Ramayana – Part I ने पहले 17 दिनों में पांच भाषाओं में मिलाकर Rs. 858.19 crores नेट कमाई की है। फिल्म में Ranbir Kapoor और Yash मुख्य भूमिकाओं में हैं। इसका निर्देशन Nitesh Tiwari ने किया है।
इस कमाई का सबसे बड़ा हिस्सा हिंदी वर्जन से आया है। हिंदी वर्जन ने 17 दिनों में Rs. 660.68 crores नेट कलेक्शन किया। देश भर की कुल कमाई में इसका हिस्सा 76.99% है। हिंदी वर्जन ने पहले 17 दिनों में से हर दिन दोहरे अंक में कलेक्शन किया। हिंदी कलेक्शन, चारों दक्षिण भारतीय वर्जन के कुल कलेक्शन से लगभग 3.35 गुना है।
चारों दक्षिण भारतीय वर्जन का कुल नेट कलेक्शन Rs. 197.51 crores रहा। देश भर की कमाई में इनका योगदान 23.01% है। इनमें Kannada कुल मिलाकर दूसरे नंबर पर है और दक्षिण भारतीय वर्जन में सबसे आगे है। Kannada का नेट कलेक्शन Rs. 66.50 crores है, जो देश भर की कमाई का 7.75% है। Kannada, Telugu से Rs. 15.06 crores आगे है। Telugu वर्जन तीसरे नंबर पर है और उसका नेट कलेक्शन Rs. 51.44 crores है। पूरे भारत की कमाई में Telugu का योगदान 5.99% है।
आठ दिनों के बाद Tamil का कलेक्शन Rs. 19.57 crores था, जबकि Malayalam Rs. 16.72 crores पर था। उस समय Malayalam, Tamil से Rs. 2.85 crores पीछे था। इसके बाद के नौ दिनों में Malayalam ने Rs. 23.68 crores और Tamil ने Rs. 19.60 crores कमाए। इस बढ़त के साथ Malayalam, Tamil से Rs. 1.23 crores आगे निकल गया। अब Malayalam ने संचयी कलेक्शन में आखिरकार Tamil को पीछे छोड़ दिया है।
17 दिनों में Malayalam का कलेक्शन Rs. 40.40 crores रहा, जो 4.71% हिस्सा है। Tamil का 17 दिनों का कलेक्शन Rs. 39.17 crores रहा, और उसका हिस्सा 4.56% है।